のんびり書く日記通せんぼおじさん（日→英→日）

のんびり書く日記

私のブログは面白いブログじゃないです、あなたとは違うんです！

[157] [156] [155] [154] [152] [153] [151] [150] [149] [148] [147]

[PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【2024/04/27 04:30 】 []

通せんぼおじさん（日→英→日）

英語のテスト勉強で翻訳サイト使ってて思いついた！

日本語を英語に訳して、訳したやつを日本語に訳しなおす！

私は日に学校を賭けて、信号に引っかかりました

それから、モペットのおじは、私の所に出向きました

おじは、財布または何かでなんとかを演じます、そして、

たとえ信号が青になったとしても、私はそれに気がつきませんでした

したがって、私はまっすぐにおじの側を通り過ぎました

また、次の信号は捕えられました

それから、モペットのおじは、私の前に出ました

おじは、財布または何かでなんとかを演じます、そして、

たとえ信号が青になったとしても、私はそれに気がつきませんでした

したがって、私はまっすぐにおじの側を通り過ぎました

また、次の信号は捕えられました

それから...モペットのおじが私の後で止めた笑

モペットのおじって誰やΣ(o>艸<o)笑

【2008/07/28 23:43 】 [のんびり] Trackback[] COMMENT[2]

おもしろすぎっ笑。

私も昔、翻訳機能使おうとしたことあるわ(-_-;)

モペットって原付？？
これを英→日→英→日ってしたらもう・・。原型とどめてないんだろうね笑。

関係ないけど、先日アンガールズにあって、握手してもらいました。まわりで握手をもとめたのは私だけやった(￣□￣;)

そんなもん？？？
広島でも人気はそんなもん？？？

【2008/07/30 21:44】 NAME[ハッピーフィールド♪] WEBLINK[URL] EDIT[]

＞ﾊｯﾋﾟｰﾌｨｰﾙﾄﾞ♪さん

ネタに困ったら翻訳でごまかしましょう！笑
モペット原付ですよ！
一応モペットのおじはもう一回やってもモペットのおじのままでした(´∀｀)笑

広島ではどうなんですかねぇ？一応広島の番組とか出てますし、そこそこ人気あると思いますけどね(´ﾟ∀ﾟ｀；)

ちなみに僕の母は山根のお母さんと同じ職場ですよ♪

【2008/07/30 22:09】 NAME[タクミ] WEBLINK[URL] EDIT[]